Gestern habe ich eine Email von Nelya bekommen, einer jungen Frau aus Russland. Ihr Englisch ist nicht so toll, aber es kommt doch rüber, dass sie angeblich einen Partner im Westen sucht und meine Emailadresse für 1500 Rubel von einer russischen Partnervermittlung bekommen hat.
Zwei hübsche Fotos (von sich??) hat mir Nelya auch noch geschickt, die ich hier aber lieber nicht hochlade, weil sie eventuell urheberrechtlich geschützt sind und eines davon Nelya in Unterwäsche zeigt.
Hier ist Nelyas Email:
Hello the man, not familiar for me!
I understand, that you are very much surprised to see my letter now.But I ask, that you spent 10 minutes of time and read it. There is a probability that your and my life can change. First I wish to be presented to you. My name is Nelya and I ask to name me so. To me of 29 years, I live in Russia in the city of Kirov. I am single and never married. I am finished school also have gone to study in school of beauty. My life goes smoothly and in regular intervals, but unique lack during my life at me is not present the man which could make me happy. For all my life I could not meet the man which is necessary for me, but very much I want. Once in the evening I watched TV and there spoke, that in Russia 15000000 women who live without the man and that birth rate of women in Russia in 1,5 times more, than men. It is sad, but it is the fact. Also on the TV have told, that now many women use „Marriage agencies“ which help to find suitable the man in any point our globe. I have found such agency here in my city and have addressed to them for this help. They have told to me, that their help paid and costs 1500 roubles. First I thought, that it is expensive for me, but then I have decided to not be greedy and have decided, that money not the most important for me during this life. During this life I want happiness, I want love, I want relations and happy family. Money cannot give to me of it and I have paid to them. They have suggested me to get acquainted with the man from other country. For me it was the big surprise and it is a little terrible, but nevertheless I have not refused. I have thought. Why to not try to get acquainted with the man from other country if I could not find my special man here in Russia. Probably my destiny. To be with the man from other country? I do not know. They to me gave yours e-mail the address also have told, that you also search the woman for your life. I have taken all data and have gone to the Internet of cafe as I can not use a computer well. I have asked the manager the Internet of cafe to create to me a letter box. I write now this letter to you and I hope, that you will answer me. Also here in my letter you should receive 2 my photos and at once can see my appearance. I think, that it is much more pleasant to receive the letter from the person and at once to see, how this person looks. Certainly appearance not the most important in the person as the private world of the person is much more interesting and it is most important, nevertheless my photos. Now you have learned a little about me and also can see, how I look also I ask to think. We can try to create serious relations or probably simply to be friends. If is not present, simply tell to me about it and I shall understand. And still I wished to speak to you. Very big request Also would like if you nevertheless are interested in me that write to me about yours e-mail where we with you could speak and a little good photos you have gone to me. Here like and all that I wished to speak with you and now I only needed to wait from you for the answer and I hope that you will write that to me if I was not pleasant to you or serious relations are not necessary to you let to me know.
The lonely woman from Russia Nelya!
Weil ich genau weiß, dass ich mich nie bei einer russischen Partnervermittlung angemeldet habe und weil ich von Natur aus vorsichtig bin, habe ich im Internet nach ähnlichen Briefen gesucht und habe auf der Webseite Stop-Scammers.com einen Briefwechsel zwischen Nelya und Miguel gefunden. Daraus wird ganz klar, dass es im Grunde nur wieder eine Betrugsmasche ist, mit der man einsamen Menschen das Geld aus der Tasche zieht. Sobald man auf eine solche Email antwortet, hängt man schon am Haken. Nach ein paar weiteren Emails braucht Nelya Geld oder man soll für einen Übersetzungsservice bezahlen oder sonst irgendwas.
Stop-Scammers.com gibt folgenden klugen Rat: Never send money — schick niemals Geld! Ich gebe meinen eigenen Rat noch gratis dazu: Auf solche Emails niemals reagieren , am besten gar nicht erst lesen. Nicht die von Nelya, Natascha, oder wie immer sie sonst heißt. Und auch nicht die von reichen Witwen aus Afrika, die Hilfe bei der Geldwäsche brauchen.